Ruta de senderismo de Palingbeek

Zillebeke
The Bluff 4_© Jan D'Hondt - Westtoer
Pasarela peatonal de madera con barandilla negra sobre paisaje verde, con tres personas al final bajo cielo azul.
Emprende una aventura en el parque provincial De Palingbeek en Ypres, la capital no oficial de los Flanders Fields. Un paisaje ondulado y variado te guía a lo largo de las muchas historias de la Primera Guerra Mundial.

Ruta de senderismo de Palingbeek (12,2 km)

0KM

Salida

Zillebeke
provinciedomein Palingbeek met uitzicht op de natuur

Inicio: Parque provincial Palingbeek

De Palingbeek es un precioso e impresionante parque ondulado con un paisaje variado. Esta aventura a pie te lleva por charcas y zonas pantanosas, bosques jóvenes y antiguos, huertos, praderas y zonas de descanso en el césped. Por el camino también te encontrarás con muchos recuerdos de la Primera Guerra Mundial. No podría ser de otra manera en los Flanders Fields. Comenzamos el recorrido en el Oude Vaart. Aquí se intentó en su día, sin éxito, excavar un canal entre Ypres y el Yser. Hoy es un pintoresco lugar para pasear. Un buen comienzo es tener medio camino hecho.

Parking Palingbeek: Palingbeekstraat – 8902 Zillebeke

The Bluff_Westtoer_© 2023 Jan D’Hondt Ateljé D
Pasarela de madera por el bosque junto a un estanque cubierto de algas, con luz del sol entre los árboles.

Bluff

En The Bluff entramos por primera vez en contacto con la Gran Guerra. Era entonces el único lugar del frente donde las tropas aliadas pudieron ocupar la posición más elevada. Los alemanes querían conquistarla costara lo que costara. Por eso hicieron explotar cargas subterráneas. Esto resultó en un paisaje singular lleno de cráteres. Hoy todavía siguen allí. Aquí, desde cómodas pasarelas y escaleras de madera descubres un fascinante fragmento de paisaje bélico en plena naturaleza.

Personen bewonderen de natuur vanop een houten brug

El Oude Vaart

En su día, el Oude Vaart estaba pensado como un canal. Pero ¿cómo ocurrió exactamente? Ya en el siglo XVII se quería crear una conexión entre Ypres y el Yser. La construcción propiamente dicha comenzó en el siglo XIX, pero no resultó sencilla. Las diferencias de altura eran grandes y el subsuelo no era estable. A pesar de los denodados intentos de construir esclusas, puentes y túneles, el canal nunca llegó a completarse. El proyecto se abandonó y las construcciones de esclusas de ladrillo se dejaron a merced de la naturaleza. Hoy sus muros están adornados con magníficas plantas trepadoras. Un sólido puente te lleva con seguridad al otro lado del «canal».

Palingbeek

Centro de visitantes De Palingbeek

¿Qué sería de un reconfortante paseo sin un lugar de descanso adecuado? Aproximadamente a mitad de camino de la ruta llegas al Centro de visitantes De Palingbeek. Aquí encontrarás mapas de búsqueda y senderismo, pero también un momento para recuperar el aliento.

¡Consejo experto!

¿Tienes sed? En la granja que está justo al lado del centro de visitantes puedes comprar un delicioso zumo de manzana.

First DCLI Cemetery_The Bluff_UNESCO WO1_Westtoer_© 2024 Jan D’Hondt Ateljé D (3)
Pequeño cementerio amurallado con filas de lápidas y un gran árbol central bajo un cielo azul.

Cementerios militares británicos

Este paseo te lleva por el corazón de Westhoek. En esta región, la Primera Guerra Mundial nunca está lejos. Está salpicada de cementerios, monumentos y otros lugares conmemorativos. A lo largo de esta ruta también te encontrarás con un puñado de ellos. Este paseo te lleva por tres cementerios británicos: Hedge Row Trench Cemetery, First DCLI Cemetery y Spoilbank Cemetery. Son lugares pequeños pero sobrecogedores que invitan al recogimiento.

¡Consejo experto!

¿Tienes hambre? Justo después de los cementerios encontrarás un precioso lugar de picnic, con vistas a las torres de Ypres.

Palingbeek 6_© Provincie West-Vlaanderen
Gran escultura rosa de cerámica con forma de caracol en un césped bajo un cielo azul parcialmente nublado.

Obra de arte «Coming World Remember Me»

Un memorial de guerra también puede tener un enfoque artístico. Eso también lo descubres en este bonito paseo. Por el camino pasas junto a Coming World Remember Me, un proyecto del Maestro flamenco contemporáneo Koen Vanmechelen. El resultado: una instalación compuesta por 200.000 esculturas, una por cada víctima de aquella guerra mundial. Mientras tanto, la obra ha encontrado un hogar definitivo en De Palingbeek. Así mantiene viva la memoria del pasado.

Zillebeke Catterpill - El paisaje da testimonio

Cráter Caterpillar

A mediados del siglo XIX se construyó la línea de ferrocarril entre Ypres y Cortrique. Al excavar dicha línea férrea, aquí surgió una colina artificial. Tiene una forma peculiar y sinuosa. Por su similitud con el cuerpo de una oruga recibió el nombre The Caterpillar. Durante la Primera Guerra Mundial fue un lugar estratégico por el que se luchó encarnizadamente. Varias explosiones dieron lugar a un enorme cráter. Hasta hoy marca el paisaje.

ZILLEBEKE_ Hill 60_© Jan D'Hondt Ateljé D
Bosque otoñal con abedules y robles, hierba verde y hojas caídas; escalones de madera en una pendiente a la derecha.

Hill 60

Así llegas a la última colina del día: Hill 60. Debe su nombre a su altura: exactamente 60 metros. También aquí se luchó con dureza entre 1914 y 1918. Tanto los aliados como los alemanes excavaron varios túneles bajo la colina. En ellos se hicieron explotar minas. Sus huellas todavía pueden apreciarse hoy.

Parque infantil en un parque con columpios, niños jugando y padres en un gran césped, rodeado de árboles.

Llegada: Restaurante De Palingbeek

Tras este último tramo de patrimonio bélico, tu paseo llega a su fin. Llegó la hora de relajarse a gusto y disfrutar de la riqueza culinaria de Flandes. El restaurante De Palingbeek ofrece una cocina clásica y contemporánea en un entorno relajante. ¿Les queda a los niños algo de energía? Pueden gastarla en la zona infantil del parque, en el castillo hinchable (en verano) o en la zona de juegos infantil del restaurante. ¡Que aproveche!

Zillebeke
12KM

Llegada

Información práctica

  • Transporte público: 
    De Lijn, autobús 809, parada Zillebeke Hill 60
  • Aparcamiento:  
    Parking del Parque Provincial Palingbeek – Palingbeekstraat – Zillebeke
  • Nodos: 
    La ruta está señalizada con carteles hexagonales con la inscripción «Palingbeek» 
    A través de los nodos viales: 15 – 45 – 52 – 16 – 87 – 38 – 18 – 17 – 77 – 24 – 20 – 19 – 21 – 62 – 39 – 23 – 24 – 25 – 26 – 27 – 28 – pequeño bucle adicional a través de Hill 60 – 28 – 27 – 12 – 13 – 48 – 15
First DCLI Cemetery_The Bluff_UNESCO WO1_Westtoer_© 2024 Jan D’Hondt Ateljé D (6)
Cementerio militar con lápidas blancas y una cruz de piedra central, rodeado de árboles y césped verde.